الأنظمة المعمول بها في المملكة ساعدت في توضيح الإجراءات القانونية المتبعة عند إصدار قرارات الترحيل والإبعاد على المخالفين من الأجانب، ولهذا من المهم توضيح الفرق بين الترحيل والخروج النهائي. لذلك تابع مقالنا للتعرف على الفرق بين الترحيل والخروج النهائي.
يقدم المكتب استشارات قانونية شاملة ولدينا فريق متخصص في مجموعة واسعة من المجالات بما في ذلك النظام التجاري، والأنظمة العقارية، وحقوق الإنسان، والنظام الجزائي، ونظام العمل وغيره، كما نقدم استشاراتنا مكتوبة.
الفرق بين الترحيل والخروج النهائي
الفرق بين الترحيل والخروج النهائي في السعودية يكمن في إمكانية العودة؛ فالخروج النهائي إجراء نظامي طوعي يُمكّن الوافد من العودة بتأشيرة عمل جديدة، بينما الترحيل عقوبة إجبارية تفرضها السلطات إثر مخالفات وتتضمن “بصمة مرحّل” التي تمنع دخول المملكة لفترة زمنية محددة أو نهائياً. وإليك تفاصيل الفرق بين الترحيل والخروج النهائي:
الخروج النهائي
هو إجراء نظامي وقانوني لمغادرة المملكة بشكل دائم.
- طبيعة الإجراء: يتم إلكترونياً عبر منصة أبشر أو منصة مقيم بواسطة صاحب العمل (الكفيل) أو العامل نفسه.
- الهدف: إنهاء العلاقة التعاقدية والإقامة النظامية بشكل قانوني وسلس.
- القيود: لا توجد قيود تمنع من العودة. يمكن للوافد العودة إلى السعودية مجدداً للحصول على تأشيرة عمل جديدة أو استقدام نظامي، متى ما استوفى شروط الدخول.
- متطلباته: يتطلب إنهاء كافة الالتزامات المالية، مثل: المخالفات المرورية، فواتير الخدمات الحكومية، ومستحقات العمل.
الترحيل
هو إبعاد إجباري للمخالفين لأنظمة الإقامة والعمل.
- طبيعة الإجراء: يصدر بحق العامل قرار إداري أو قضائي من الجهات المختصة (مثل إدارات الوافدين) نتيجة ارتكاب مخالفة نظامية (كالعمل لحساب الغير، انتهاء الإقامة دون تجديد، أو التغيب عن العمل “بلاغ هروب”).
- الهدف: تطبيق أحكام لائحة المخالفات وإجبار المخالف على الخروج من الأراضي السعودية.
- القيود: يترتب عليه “بصمة مرحّل”، والتي تعني المنع من دخول السعودية لفترة زمنية محددة (غالباً تتراوح بين 3 إلى 5 سنوات، وقد تكون دائمة في القضايا الجنائية).
- إجراءاته: بعد القبض على المخالف أو تسليم نفسه، يتم إنهاء إجراءات سفره وإصدار “تأشيرة خروج نهائي للترحيل”، ولا يحق له اختيار وقت المغادرة أو العودة بشكل طبيعي.
كيف يتم ترحيل المخالفين؟
في إطار الحديث عن الفرق بين الترحيل والخروج النهائي فقد نص البند الثاني من قواعد التعامل مع الوافدين من مخالفي الأنظمة على إجراءات الترحيل بالتفصيل التالي:
- يتم ترحيل الوافد المخالف لأنظمة العمل على حساب صاحب العمل إلا إذا كان الوافد متغيبًا عن العمل وتم إبلاغ الجهات المختصة بتغيبه في الوقت المحدد.
- يتم ترحيل العامل المخالف على حساب من وجد يعمل لديه وذلك في حال عدم الإبلاغ عنه.
- يرحّل الوافد على حسابه إذا كان يعمل لحسابه الخاص.
- يرحّل الوافد المخالف على حساب الدولة في حال لم يستطع تحمل تكلفة تذكرة السفر.
يمكن التعرف على المزيد حول: خروج نهائي عن طريق الترحيل
الفرق بين الإبعاد والترحيل في السعودية
يخلط الكثير من المقيمين بين الترحيل والابعاد وما هو الفرق بين الترحيل والخروج النهائي، لكن هناك اختلافات واضحة بينهما من حيث السبب والإجراء والمدة:
الفرق بين الترحيل والابعاد من حيث التعريف
- الترحيل: هو إجراء إداري يتم فيه إخراج المخالف من المملكة بسبب مخالفة أنظمة الإقامة أو العمل.
- الإبعاد: هو قرار قانوني أو قضائي يقضي بإخراج الشخص من المملكة ومنعه من العودة لفترة معينة أو بشكل دائم.
الفرق بين الترحيل والابعاد من حيث السبب
الترحيل يحدث بسبب مخالفات إدارية مثل:
- انتهاء الإقامة
- العمل بدون تصريح
- مخالفة نظام العمل
- أما الإبعاد فيكون بسبب جرائم أو مخالفات جنائية.
الفرق بين الترحيل والابعاد من حيث الجهة التي تصدر القرار
- الترحيل: يصدر عادة من الجهات الإدارية مثل الجوازات.
- الإبعاد: قد يصدر من المحكمة أو الجهات الأمنية المختصة.
الفرق من حيث إمكانية العودة إلى السعودية
في بعض حالات الترحيل يمكن العودة إلى المملكة بعد انتهاء مدة المنع أما في حالة الإبعاد فقد يكون المنع لفترة طويلة أو بشكل دائم.
ما هي شروط الإبعاد؟
بعد معرفة الفرق بين الترحيل والخروج النهائي فإن صدور قرار إداري أو قضائي ينص على إبعاد الشخص الأجنبي.
- أن يكون قرار الإبعاد مسبب ويبلّغ الشخص المخالف بالقرار.
- أن يكون تنفيذ القرار من خلال وزارة الداخلية مع التنسيق مع الجهات الأخرى.
- مراعاة تعليمات الحج والعمرة.
يمكن التعرف على المزيد حول: الغاء بصمة الترحيل
ما هي عقوبات مخالفي نظام الإقامة والعمل وأمن الحدود؟
حدّدت لائحة قواعد التعامل مع الوافدين من مخالفي أنظمة الإقامة والعمل وأمن الحدود العقوبات التالية:
- يعاقب بغرامة تتراوح ما بين 10 إلى 50 ألف ريال سعودي والسجن مدة تتراوح ما بين شهر إلى 6 أشهر والترحيل كل وافد مخالف يعمل لحسابه الخاص “العمالة السائبة”
- يعاقب بغرامة تتراوح ما بين 15 إلى 50 ألف ريال سعودي والسجن مدة تتراوح ما بين 3 أشهر إلى 6 أشهر والترحيل كل:
- وافد مخالف تأخر عن المغادرة بعد انتهاء تأشيرة الدخول الممنوحة له.
- متسلّل لأراضي المملكة بشكل غير نظامي.
الأسئلة الشائعة:
ما الفرق بين الخروج النهائي والترحيل؟
الفرق بين الترحيل والخروج النهائي؟ الخروج النهائي هو طلب الوافد مغادرة أراضي المملكة بشكل نظامي ودائم بعد انتهاء التأشيرة أو تصريح العمل، ويتم رفع طلب الخروج النهائي من قبل الوافد أو صاحب العمل إذا كان العامل يعمل لصالحه، ويتم رفع الطلب عن طريق منصة أبشر أو منصة مقيم التابعة للمديرية العامة للجوازات بشكل إلكتروني.
في حين أن الترحيل هو إجراء قسري تنفذه الجهات المختصة، ويتم دون موافقة الوافد وذلك عند ارتكابه مخالفة من مخالفات أنظمة الإقامة والعمل وأمن الحدود.
كيف يتم تنفيذ حكم الإبعاد من السعودية؟
يتم تنفيذ حكم الإبعاد من السعودية بعد صدور قرار رسمي من الجهات المختصة أو حكم قضائي يتضمن إبعاد المحكوم عليه بعد تنفيذ العقوبة المقررة بحقه، وتتولى وزارة الداخلية ممثلة في إدارة الإبعاد والترحيل تنفيذ القرار بالتعاون مع الجهات المختصة ذات العلاقة.
ما الفرق بين الترحيل والإبعاد؟
الفرق بين الترحيل والخروج النهائي؟ الترحيل يكون بسبب مخالفات إدارية لنظام الإقامة أو العمل، أما الإبعاد فيكون نتيجة قرار قضائي أو أمني بسبب جرائم أو مخالفات جسيمة.
للتواصل مع أفضل محامي في مكة ، وطرح ما لديك من تساؤلات عليه لا تتردد بالتواصل معنا
المصادر:
